『字幕入りDVDを作っちゃおう！』BBS

[No.1721] multiAVCHDのtop_menuから音声・字幕を指定して再生 投稿者：オヤニラミ 投稿日:2016/01/03(Sun) 16:13
[関連記事]

画像サイズ: 960×540 (62kB)

multiAVCHDで作成したトップ・メニューに、
BDEditでボタンを追加して
音声・字幕を指定して再生できるように改変します。

作例の.mmtファイルは以下の通り。
--------------------------------------------------------
<CALCIT>
<L>
<F ID="TOPMENUTITLE"></F>
<F ID="TOPMENUFONT">EPISODE I</F>
<F ID="TOPMENUSIZE">100</F>
<F ID="TOPOFFSET">700</F>
<F ID="TOPOFFSETY">800</F>
<F ID="MENUFONT">MigMix 1P Regular</F>
<F ID="MENUFONTCOLOR">$FFFFFF</F>
<F ID="MENUFONTSIZE">60</F>
<F ID="OUTLINECOLOR">$000000</F>
<F ID="CREDITSSITE"></F>
<F ID="CREDITSFONT">EPISODE I</F>
<F ID="CREDITSSIZE">90</F>
<F ID="CREDITSOFFSET">600</F>
<F ID="ISMOTION">1</F>
<F ID="MENUBASE">1</F>
<F ID="TITLECHAPTERS">1</F>
<F ID="SETUPPAGE">0</F>
<F ID="GRAYSCALE">0</F>
<F ID="XMBFRAME">1</F>
<F ID="XMBFRAMECOL">$FFFFFF</F>
<F ID="FRAMEPIX">5</F>
<F ID="SHOWVER">0</F>
<F ID="XMBTOXM">-300</F>
<F ID="XMBTOM">-200</F>
<F ID="SMARTLINE"></F>
<F ID="BGFILE">1</F>
<F ID="BGFILEVAL">bg-static.bmp</F>
<F ID="THUMBOPACITY">0</F>
<F ID="IGSCOLOR">52F05A</F>
<F ID="IGSOPACITY">100</F>
<F ID="IGSCOLORSP">912236</F>
<F ID="IGSOPACITYSP">50</F>
<F ID="XMBTOX">500</F>
<F ID="XMBTO">450</F>
<F ID="XBASEAS">700</F>
<F ID="YBASEAS">400</F>
<F ID="CHMENUTR">10</F>
<F ID="SETUPMENUTR">10</F>
<F ID="TITLELISTMENUTR">10</F>
<F ID="ISMOTIONTT">0</F>
<F ID="BGVFILEM">1</F>
<F ID="BGVFILEMVAL">default</F>
<F ID="BGAFILEM">2</F>
<F ID="BGAFILEMVAL">none</F>
<F ID="BGCPFILEM">2</F>
<F ID="BGCPFILEMVAL">bg-chaps.bmp</F>
<F ID="BGSPFILEM">2</F>
<F ID="BGSPFILEMVAL">bg-setup.bmp</F>
<F ID="BGTLFILEM">2</F>
<F ID="BGTLFILEMVAL">titles.bmp</F>
<F ID="NOBGTWEAK">1</F>
<F ID="TWEAKSAT">5</F>
<F ID="TWEAKBRIGHT">13</F>
<F ID="TWEAKCONT">7</F>
<F ID="TWEAKBLUR">3</F>
<F ID="CUTSEQ">1 8 2 7 3 6 5 4</F>
<F ID="NOBGCUT">0</F>
<F ID="ADDBGFADE">0</F>
<F ID="USECLICK">0</F>
<F ID="MMLPLAY">再生</F>
<F ID="MMLSETUP">音声/字幕</F>
<F ID="MMLCHAPTERS">チャプター</F>
<F ID="MMLTITLE_LIST">タイトル一覧</F>
<F ID="MMLSETUP_HEADER"> </F>
<F ID="MMLNO_AUDIO">Audio: n/a</F>
<F ID="MMLSUBTITLES_OFF">OFF</F>
<F ID="MMLCLOSE">X</F>
<F ID="MMLPREVIOUS"><</F>
<F ID="MMLNEXT">></F>
<F ID="APPLYBUT">1</F>
<F ID="MNBPLAYX">500</F>
<F ID="MNBPLAYY">950</F>
<F ID="MNBSETUPX">900</F>
<F ID="MNBSETUPY">950</F>
<F ID="MNBSETUPH">0</F>
<F ID="MNBCHAPTERSX">1400</F>
<F ID="MNBCHAPTERSY">950</F>
<F ID="MNBCHAPTERSH">0</F>
<F ID="MNBTITLE_LISTX">1400</F>
<F ID="MNBTITLE_LISTY">200</F>
<F ID="MNBTITLE_LISTH">0</F>
<F ID="NOXMBTT">0</F>
<F ID="XMBNOTN">1</F>
<F ID="TITLESONLY">1</F>
<F ID="XMBNOTRIM">1</F>
<F ID="XMBNOLIDS">1</F>
<F ID="XMBEXPLIDS">0</F>
<F ID="SLIDENOREF">1</F>
<F ID="SLIDENODUR">0</F>
<F ID="THMPAGE">0</F>
<F ID="AVISYNTH"></F>
<F ID="TEMPLATE">multiAVCHD</F>
<F ID="APPLYBUTN">1</F>
<F ID="NAVPLAYUP">5</F>
<F ID="NAVPLAYDOWN">5</F>
<F ID="NAVPLAYLEFT">5</F>
<F ID="NAVPLAYRIGHT">5</F>
<F ID="NAVSETUPUP">3</F>
<F ID="NAVSETUPDOWN">3</F>
<F ID="NAVSETUPLEFT">3</F>
<F ID="NAVSETUPRIGHT">5</F>
<F ID="NAVCHAPTERSUP">3</F>
<F ID="NAVCHAPTERSDOWN">3</F>
<F ID="NAVCHAPTERSLEFT">3</F>
<F ID="NAVCHAPTERSRIGHT">3</F>
<F ID="NAVTITLELISTUP">3</F>
<F ID="NAVTITLELISTDOWN">3</F>
<F ID="NAVTITLELISTLEFT">3</F>
<F ID="NAVTITLELISTRIGHT">5</F>
<F ID="FT1">主音声</F>
<F ID="FT1FONT">MigMix 1P Regular</F>
<F ID="FT1COLOR">0x00FFFFFF</F>
<F ID="FT1OUTLINE">0x00000000</F>
<F ID="FT1SIZE">50</F>
<F ID="FT1X">500</F>
<F ID="FT1Y">500</F>
<F ID="FT2">副音声</F>
<F ID="FT2FONT">MigMix 1P Regular</F>
<F ID="FT2COLOR">0x00FFFFFF</F>
<F ID="FT2OUTLINE">0x00000000</F>
<F ID="FT2SIZE">50</F>
<F ID="FT2X">500</F>
<F ID="FT2Y">600</F>
<F ID="FT3"></F>
<F ID="FT3FONT">MigMix 1P Regular</F>
<F ID="FT3COLOR">0x00FFFFFF</F>
<F ID="FT3OUTLINE">$000000</F>
<F ID="FT3SIZE">50</F>
<F ID="FT3X">1400</F>
<F ID="FT3Y">500</F>
</L>
</CALCIT>
---------------------------------------------
*SETUPメニューを作成するような仕様になっていますが、
作成する必要はありません。

[No.1722] 続き・・・multiAVCHDのtop_menuから音声・字幕を指定して再生 投稿者：オヤニラミ 投稿日:2016/01/03(Sun) 16:17
[関連記事]

画像サイズ: 691×342 (103kB)

BDEditでメニュー・ボタンを追加します。
*追加方法は過去スレ[No.1643-1667]参照

90010.clpi にメニュー・ボタンを追加(0012/0013)して、
Command line を作成する（図の通り）。

0012 button は
1行目： 51C00001 / 80010000 / SetStream 1,(0),(0),(0) :　第1音声
2行目： 51C00001 / 0000C001 / SetStream (0),1,(0),(0) :　第1字幕
3行目： 21810000 / 00000001 / Jump Title 1

0013 button は
1行目： 51C00001 / 80020000 / SetStream 2,(0),(0),(0) :　第2音声
2行目： 21810000 / 00000001 / Jump Title 1
*各音声・字幕のHEX値は書込み[No.1676]参照

以上でトップ・メニューの主音声ボタンから
第1音声（例えば英語）と第1字幕（例えば日本語）でダイレクト再生されます。

同様に副音声ボタンから
第2音声（例えば日本語）が字幕なしでダイレクト再生されます。

[No.1724] Re: 続き・・・multiAVCHDのtop_menuから音声・字幕を指定して再生 投稿者：hisashiblack 投稿日:2016/01/05(Tue) 23:49
[関連記事]

オヤニラミ様

あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
BDeditの活用テクニックの詳細ありがとうございます。
実は去年の秋ぐらいに、お友達から「Blu-Disc Studio」というオーサリングソフトを紹介してもらいました。
http://blu-disc.net/index.html
有料ソフトですが、liteだとフリーです。liteでも充分な機能があります。
これがなかなか高性能でして、multiAVCHDではできないようなシームレスなメニュー画面を作れますし、ボタンやメニューもpsd形式で作れます(photoshopおよびgimp)。
お友達にオーサリングしたブルーレイをいただいたのですが、市販品みたいでした。
なので僕も真似して現在勉強中です。
去年、ご教示いただいた「cross of iron」もこのソフトで作ろうと思って、まだ完成していないのです(^^;)
「完成したら報告しますね」と言っておきながら年を越してしまい、どうもすいませんでした。
このソフトはオヤニラミさんにもぜひオススメします。

BDeditは引き続き勉強中ですので、今回のアドバイス、とても参考になります。ありがとうございます。ぜひトライしてみます。

[No.1727] Re: 続き・・・multiAVCHDのtop_menuから音声・字幕を指定して再生 投稿者：オヤニラミ 投稿日:2016/01/06(Wed) 21:43
[関連記事]

「Blu-Disc Studio」のご紹介　有難うございます。
メニュー作成の自由度が高そうですね。

じっくりといじってみます。