色々出来るだけの手を尽くしてみたのですが、やっぱり無理なので、どなたか助言を下されば幸いです。
DVDAuthorにてオーサリングをしたところ、オーサリング後に生成されるフォルダAUDIO_TSとVIDEO_TSの中身が空なのです。
現在の字幕付けの前に、別の動画で試しにDVD作成までやってみたのですが、そのときはうまくいきました。なので、AUDIO_TSには何も入っていないのは分かりますがVIDEO_TSの方が問題で…。
以下、詳細、工程、ログファイルを載せておきますので、分かる方がいらっしゃれば、是非教えていただきたいと思います。よろしくお願いいたします。
◎元の動画はaviです。パーティで撮った動画を友達がaviにしてCD-Rに焼いてくれたもので、日本にいる祖父に字幕つきで送りたいと思ったのが最初です。
◎TMPEGEncにてaviをMPEGに変換後、m2vとac3に分離させました。
◎字幕はSubtitleWorkshopで作成、ssaで保存。
◎DVDAuthorにて、静止画画像でメニューも作成し、エクストラで字幕追加。isoにチェック
◎オーサリング開始
↓↓↓
◎オーサリング後、指定したフォルダにAUDIO_TSとVIDEO_TSのフォルダが出来るものの、中身が空。
◎また、ひとつ上のディレクトリ(フォルダ?)にdvdauthor.exe.stackdumpとspumux.exe.stackdumpというファイルが出来ている。確か試しにやったときにはこの二つのファイルはできてこなかったと思うのですが…。
+ + + + + + + + +
DVDAuthorGUI 1.005J(b) - 9/03/2005
問題が生じた場合は http://www.geocities.jp/nabe3net2004/ までご連絡ください。
***タイトルの多重化が終了するまでお待ちください。
*multiplexing title: 1.....
INFO: [???] mplex version 2.0.0 (2.2.3 $Date: 2004/01/13 20:45:26 $)
INFO: [???] File C:\hpsub\hpsubmpeg\hpartybasis1video.m2v looks like an MPEG Video stream.
INFO: [???] File C:\hpsub\hpsubmpeg\hpartybasis1audio.ac3 looks like an AC3 Audio stream.
INFO: [???] Video stream 0: profile 8 selected - ignoring non-standard options!
INFO: [???] Found 1 audio streams and 1 video streams
INFO: [???] Selecting dvdauthor DVD output profile
INFO: [???] Multiplexing video program stream!
INFO: [???] Scanning for header info: Video stream e0 (C:\hpsub\hpsubmpeg\hpartybasis1video.m2v)
INFO: [???] VIDEO STREAM: e0
INFO: [???] Frame width : 720
INFO: [???] Frame height : 480
INFO: [???] Aspect ratio : 4:3 display
INFO: [???] Picture rate : 29.970 frames/sec
INFO: [???] Bit rate : 9100000 bits/sec
INFO: [???] Vbv buffer size : 229376 bytes
INFO: [???] CSPF : 0
INFO: [???] Scanning for header info: AC3 Audio stream 00 (C:\hpsub\hpsubmpeg\hpartybasis1audio.ac3)
INFO: [???] AC3 frame size = 768
INFO: [???] AC3 AUDIO STREAM:
INFO: [???] Bit rate : 24576 bytes/sec (192 kbit/sec)
INFO: [???] Frequency : 48000 Hz
INFO: [???] SYSTEMS/PROGRAM stream:
INFO: [???] rough-guess multiplexed stream data rate : 9488400
INFO: [???] target data-rate specified : 10080000
INFO: [???] Setting specified specified data rate: 10080000
INFO: [???] Run-in Sectors = 89 Video delay = 13019 Audio delay = 0
INFO: [???] New sequence commences...
INFO: [???] Video e0: buf= 237568 frame=000000 sector=00000000
INFO: [???] Audio bd: buf= 16384 frame=000000 sector=00000000
INFO: [???] STREAM e0 completed @ frame 128544.
INFO: [???] STREAM bd completed @ frame 134033.
INFO: [???] Multiplex completion at SCR=385973686.
INFO: [???] Video e0: buf= 71232 frame=128544 sector=00707905
INFO: [???] Audio bd: buf= 1024 frame=134033 sector=00051061
INFO: [???] VIDEO_STATISTICS: e0
INFO: [???] Video Stream length: 1425342556 bytes
INFO: [???] Sequence headers: 8647
INFO: [???] Sequence ends : 0
INFO: [???] No. Pictures : 128545
INFO: [???] No. Groups : 8647
INFO: [???] No. I Frames : 8647 avg. size 26693 bytes
INFO: [???] No. P Frames : 34203 avg. size 18297 bytes
INFO: [???] No. B Frames : 85696 avg. size 6636 bytes
INFO: [???] Average bit-rate : 2658400 bits/sec
INFO: [???] Peak bit-rate : 9337200 bits/sec
INFO: [???] BUFFERING min 15 Buf max 136096
INFO: [???] AUDIO_STATISTICS: bd
INFO: [???] Audio stream length 102938112 bytes.
INFO: [???] Frames : 581410845
INFO: [???] BUFFERING min 67 Buf max 5251
INFO: [???] MUX STATUS: no under-runs detected.
*generating button images.......
*generating highlight button 1 for menu 1
*generating select button 1 for menu 1
*multiplexing menu 1.....
INFO: [???] mplex version 2.0.0 (2.2.3 $Date: 2004/01/13 20:45:26 $)
INFO: [???] File C:\hpsub\menu.m2v looks like an MPEG Video stream.
INFO: [???] Video stream 0: profile 8 selected - ignoring non-standard options!
INFO: [???] Found 0 audio streams and 1 video streams
INFO: [???] Selecting dvdauthor DVD output profile
INFO: [???] Multiplexing video program stream!
INFO: [???] Scanning for header info: Video stream e0 (C:\hpsub\menu.m2v)
INFO: [???] VIDEO STREAM: e0
INFO: [???] Frame width : 720
INFO: [???] Frame height : 480
INFO: [???] Aspect ratio : 4:3 display
INFO: [???] Picture rate : 29.970 frames/sec
INFO: [???] Bit rate : 7500000 bits/sec
INFO: [???] Vbv buffer size : 229376 bytes
INFO: [???] CSPF : 0
INFO: [???] SYSTEMS/PROGRAM stream:
INFO: [???] rough-guess multiplexed stream data rate : 7655000
INFO: [???] target data-rate specified : 10080000
INFO: [???] Setting specified specified data rate: 10080000
INFO: [???] Run-in Sectors = 88 Video delay = 12873 Audio delay = 0
INFO: [???] New sequence commences...
INFO: [???] Video e0: buf= 237568 frame=000000 sector=00000000
INFO: [???] Scanned to end AU 49
INFO: [???] STREAM e0 completed @ frame 49.
INFO: [???] Multiplex completion at SCR=75044.
INFO: [???] Video e0: buf= 139153 frame=000049 sector=00000100
INFO: [???] VIDEO_STATISTICS: e0
INFO: [???] Video Stream length: 199357 bytes
INFO: [???] Sequence headers: 3
INFO: [???] Sequence ends : 1
INFO: [???] No. Pictures : 49
INFO: [???] No. Groups : 3
INFO: [???] No. I Frames : 3 avg. size 26968 bytes
INFO: [???] No. P Frames : 15 avg. size 1191 bytes
INFO: [???] No. B Frames : 32 avg. size 3143 bytes
INFO: [???] Average bit-rate : 955600 bits/sec
INFO: [???] Peak bit-rate : 941200 bits/sec
INFO: [???] BUFFERING min 108232 Buf max 145825
INFO: [???] MUX STATUS: no under-runs detected.
DVDAuthor::spumux, version 0.6.12-alpha-2907.
Build options: gnugetopt iconv freetype
Send bugs to <dvdauthor-users@lists.sourceforge.net>
INFO: Locale=C
INFO: Converting filenames to US-ASCII
STAT: 0:00:00.000
INFO: PNG had 184 colors
assertion "s->numpal<16" failed: file "subgen.c", line 226
erase "C:\hpsub\test\partytest\menu1.mpg"
echo *processing subtitles for title: 1 sub 1...
*processing subtitles for title: 1 sub 1...
rename "C:\hpsub\test\partytest\title1.mpg" presub.mpg
"C:\Program Files\DVDAuthorGUI-J\bin\spumux.exe" -s 0 "C:\Program Files\DVDAuthorGUI-J\sub1-1.xml" <"C:\hpsub\test\partytest\presub.mpg" > "C:\hpsub\test\partytest\title1.mpg"
DVDAuthor::spumux, version 0.6.12-alpha-2907.
Build options: gnugetopt iconv freetype
Send bugs to <dvdauthor-users@lists.sourceforge.net>
INFO: Locale=C
INFO: Converting filenames to US-ASCII
INFO: Detected subtitle file format: ssa
INFO: Opened iconv descriptor. *UTF-8* *SHIFT_JIS*
INFO: Read 251 subtitles
INFO: Unicode font: 7483 glyphs.
STAT: 0:00:01.200
STAT: 0:00:05.978
＝以下、字幕部分省略＝
STAT: 0:18:57.888
STAT: 0:18:59.598
INFO: Found EOF in .sub file.
WARN: Read 0, expected 4
INFO: 256 subtitles added, 0 subtitles skipped, stream: 32, offset: 0.18
Statistics:
- Processed 256 subtitles.
- The longest display line had 27 characters.
- The maximum number of displayed lines was 3.
- The normal display height of the font hgrsmp.ttf was 28.
- The bottom display height of the font hgrsmp.ttf was 35.
- The biggest subtitle box had 3378 bytes.
erase "C:\hpsub\test\partytest\presub.mpg"
echo *authoring title(s).....
*authoring title(s).....
"C:\Program Files\DVDAuthorGUI-J\bin\dvdauthor.exe" -x "C:\Program Files\DVDAuthorGUI-J\config.xml"
DVDAuthor::dvdauthor, version 0.6.12-alpha-2907.
Build options: gnugetopt iconv freetype
Send bugs to <dvdauthor-users@lists.sourceforge.net>
INFO: Locale=C
INFO: Converting filenames to US-ASCII
INFO: dvdauthor creating VTS
STAT: Picking VTS 01
STAT: Processing C:\hpsub\test\partytest\menusub1.mpg...
STAT: VOBU 0 at 0MB, 1 PGCS
5 [main] dvdauthor 2072 handle_exceptions: Exception: STATUS_ACCESS_VIOLATION
5875 [main] dvdauthor 2072 open_stackdumpfile: Dumping stack trace to dvdauthor.exe.stackdump
erase "C:\hpsub\test\partytest\*.mpg"
echo *generating udf iso.....
*generating udf iso.....
"C:\Program Files\DVDAuthorGUI-J\bin\mkisofs.exe" -dvd-video -V "partytest" -udf -o "C:\hpsub\test\partytest.iso" "C:\hpsub\test\partytest"
Total translation table size: 0
Total rockridge attributes bytes: 0
Total directory bytes: 4248
Path table size(bytes): 42
Max brk space used 3000
423 extents written (0 Mb)
echo *process complete
*process complete
+ + + + + + + + +
それならaviをDVDにして、そこからDVDに字幕をつけるというやり方だとどうなるだろうと思い、試してみましたが、やはり同じ結果でした。過去ログやマニュアルなど熟読しましたが、手詰まりです。
どなたか分かる方がいらっしゃれば、教えてください。
よろしくお願いいたします。
長文、失礼いたしました。