> 字幕が二つに分かれていてSubtitleworkshopで結合機能を使おうと思っているのですが
> １つ目が１から始まっており２つ目も１から始まっております。
> 二つ目をテキスト形式に書き換えて番号を書き換えないと駄目でしょうか？
> どうかよろしくお願いいたします
VobSubのSubresyncで出来たと思います。
とりあえず2つのsrtの中身を１つのテキストファイル（SrT）にしてから
(この時点では字幕の番号が例えば、1 〜 100 のあとに1 〜 120みたいになってる）
Subresyncで読み込み、「reset timing] して保存したらどうでしょう？
半年くらい使ってないので記憶が曖昧です。間違ってたらすみません。