[No.902]
Re: idx-sub
投稿者:nabe3net
投稿日:2007/12/03(Mon) 20:00
[関連記事] |
こんにちは。
SUBという拡張子のついた字幕ファイルには2通りあります。
1つはテキスト形式のもので,もうひとつはすべての字幕が画像として一まとめに保存されたものです。
DP工房さんのおっしゃるidx-subは後者の画像ファイルの方ですが,DVDAuthorGUIが対応しているsubファイルは,
テキストファイルの方です。
そこで,SubToSupというツールでいったんsubをsup形式に変換してからオーサリングしてみてはいかがでしょうか?
このSUPファイルはIfoEditなどで使われる,字幕画像ファイルです。
SubToSupのインストールと使い方は以下のサイトをご覧ください。
http://www.xucker.jpn.org/pc/subtosup_install.html
SUPをDVDAuthorGUIに取り込む方法は,当サイトのTIPS & IDEAS(オーサリングのヒント)をご覧ください。