『字幕入りDVDを作っちゃおう！』BBS
[もどる] [新規投稿] [新規順タイトル表示] [ツリー表示] [新着順記事] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
  • 以下は新規投稿順のリスト(投稿記事)表示です。
  • 48時間以内の記事は new! で表示されます。
  • 投稿者のメールアドレスがアドレス収集ロボットやウイルスに拾われないよう工夫して表示しています。
  • ご質問の前に必ず『MANUAL(マニュアル)』や『TIPS & IDEAS(オーサリングのヒント)』をお読みください。
  • また、不具合が生じた場合はその状況をなるべく詳しく記入してください。
  • 問題が生じた状況について説明不足の場合は、なかなか回答してもらえませんよ。
  • ネットでダウンロードしたファイルに関するご質問にはお答えできないことがあります。
  • 当ホームページに無関係な商用書き込み、在宅ビジネス、ネズミ講やマルチ商法の勧誘などの書き込みはご遠慮願います。
  • スパム投稿をする悪質業者の方は，生半可な知識では，残念ながら投稿することもできません。他のサイトへどうぞ。

    • [No.1570] Re: Clown_SRT2XMLSUB 投稿者：オヤニラミ  投稿日:2011/12/17(Sat) 22:49
    [関連記事] 

    > うまく伝わればいいのですが...

    よくわかりました。

    多分、問題のSUPの重複部分の字幕に何らかの効果（fade-in等）が
    加えられているのだと思いますが・・・。

    このような場合には、BDSup2Sub では表示出来ない（error）ようです。

    例文(SRT)をeasySUPで作成したSUPは BDSup2Sub でerrorなく表示されるので・・・

    何か解決法があれば、またご連絡します。

    [No.1569] Re: Clown_SRT2XMLSUB 投稿者：DP工房  投稿日:2011/12/17(Sat) 16:51
    [関連記事] 

    > 具体的にどのような字幕表示なのかイメージ出来ませんが、
    > 字幕ストリーム（ID)は同じものでしょうか？

    説明がヘタですみません。

    字幕(SUP)は同じIDです。
    例文(SRT)にして具体的に申しますと...

    1
    00:01:50,000 --> 00:02:00,000
    <i>ブルーレイ病院
    院長室</i>

    2
    00:01:57,000 --> 00:02:03,000
    すぐに患者が来るぞ
    ERは受け入れできるか？

    3
    00:02:04,000 --> 00:02:05,500
    いまはとても無理です


    というようにSRTで表現しますと、
    1が2に3秒かぶります。
    そのかぶる2の台詞がSUPとして
    BDsup2supで表示されません。
    元のSUPはBDで見るとちゃんとダブりながら再生されます。
    もちろん表示位置は1と2は違っています。

    以前、このようなSUP作成をお尋ねした逆のパターンです。
    今回はそんな表示パターンのSUPから編集可能なSUPを抜き出したいというわけです。

    うまく伝わればいいのですが...

    [No.1568] Re: Clown_SRT2XMLSUB 投稿者：オヤニラミ  投稿日:2011/12/16(Fri) 19:50
    [関連記事] 

    >市販の多重表示（時差のある異なる字幕）のあるSUPを抜き出し
    >BDsup2sub等で読み込むとその部分だけエラー、つまり重なった部分の字幕が表示できません。

    具体的にどのような字幕表示なのかイメージ出来ませんが、
    字幕ストリーム（ID)は同じものでしょうか？

    >このあたりは編集できないものでしょうか？

    状況を詳しく教えてください。
    勿論、私も出来るかどうか分かりませんが・・・。
    面白いので・・・。

    [No.1567] Re: Clown_SRT2XMLSUB 投稿者：DP工房  投稿日:2011/12/16(Fri) 15:06
    [関連記事] 

    > srtから簡便に（直接）XML/PNGを生成できるソフトとしてご紹介しました。
    > テロップPNGに置き換えの手間を省けるかなと・・・・

    たしかにひと手間省けて助かります。

    > >（というか日本語用にはアレンジしてくれないだろうなｗ）
    > そう思います。

    ですよね＾＾

    ところでちょっと趣旨はかわりますが、あくまで向学のため
    市販の多重表示（時差のある異なる字幕）のあるSUPを抜き出し
    BDsup2sub等で読み込むとその部分だけエラー、つまり重なった部分の字幕が
    表示できません。
    このあたりは編集できないものでしょうか？

    [No.1566] ハイビジョンの地デジ解除 投稿者：松本  投稿日:2011/12/15(Thu) 22:33
    [関連記事] 

    ハイビジョン番組を録画したのですが、地デジ解除をする方法を教えてください。
    出切れば違法ではありますが、関連ソフトの明細（種類）とどこにいけばよいのかも教えてください。

    [No.1565] Re: Clown_SRT2XMLSUB 投稿者：オヤニラミ  投稿日:2011/12/13(Tue) 20:31
    [関連記事] 

    >BDSup2Subで一旦XML/PNGで出力、該当するPNGを画像ソフトで作ったテロップPNGに置き換えます。
    >その際、もとの字幕では表示サイズが小さいので、xmlファイルをメモ帳などで開き
    ><Events>該当のラインのサイズを変更します。一応 Graphic Width="1920" Height="1080"に書き換えれば大丈夫でしょう。
    >その後BDSup2Subで再度読み込み、位置などを調整します。

    srtから簡便に（直接）XML/PNGを生成できるソフトとしてご紹介しました。
    テロップPNGに置き換えの手間を省けるかなと・・・・

    しかしながら、綺麗なテロップです！

    >（というか日本語用にはアレンジしてくれないだろうなｗ）
    そう思います。

    [No.1564] Clown_SRT2XMLSUB 投稿者：DP工房  投稿日:2011/12/13(Tue) 18:16
    [関連記事] 


    画像サイズ: 1040×178 (33kB)

    お教えいただいたClown_SRT2XMLSUB
    （愛嬌のあるアイコンがかわいい）
    さっそく試しに読み込んでみました。

    オーバーライド・コ−ドにはどうやら対応していないみたいです。
    フォントや言語設定など日本語環境ではまだ開発の余地があるようです。
    （というか日本語用にはアレンジしてくれないだろうなｗ）

    [No.1563] Re: テロップ感覚の字幕＆課題 投稿者：DP工房  投稿日:2011/12/13(Tue) 17:43
    [関連記事] 

    > srtファイルを BDSup2Sub に読込できる XML/PNG に
    > 簡単に変換できるソフトがあります。

    こんなアプリがあるんですね！
    試して使用感などまたご報告いたします。

    ニッチなアプリをつくっている方が世界にはいるもんですね。
    それにしても毎度のことながらオヤニラミさんの情報収集力には頭が下がります。

    [No.1562] Re: 静止画ビデオが作れません。 投稿者：   投稿日:2011/12/12(Mon) 00:43
    [関連記事] 

    すいません舌足らずでした

    静止画を作ろうとしたら登録するときに同じように、予期せぬエラー75　パス名が無効ですと出て登録できません


    > 私もできません
    > ここに回答があると思ったのにがっかり
    >
    > 教えてください
    > 私も困っています
    > どこかで見たらなんでもセットアップの時の何かが残っているからみたいなことが書いてあったのですがよくわかりません
    > よろしくお願いします
    >
    > > 困ってます。
    > > 静止画ビデオを作成しようとやってみましたが画像は読み込むのですが
    > > 予期せぬエラー７５パス名。
    > > がぞうのサイズは２５KB以下にしてもできませんでした。
    > > わかる方ぜひ教えてください。

    [No.1561] Re: 静止画ビデオが作れません。 投稿者：   投稿日:2011/12/12(Mon) 00:35
    [関連記事] 

    私もできません
    ここに回答があると思ったのにがっかり

    教えてください
    私も困っています
    どこかで見たらなんでもセットアップの時の何かが残っているからみたいなことが書いてあったのですがよくわかりません
    よろしくお願いします

    > 困ってます。
    > 静止画ビデオを作成しようとやってみましたが画像は読み込むのですが
    > 予期せぬエラー７５パス名。
    > がぞうのサイズは２５KB以下にしてもできませんでした。
    > わかる方ぜひ教えてください。
    		| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 |

    - Web Forum -   Modified by isso
    with ExifInfo.pl