『字幕入りDVDを作っちゃおう！』BBS
[新規順タイトル表示] [ツリー表示] [新着順記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

[No.1700] Re: BDにスタイル混在の字幕をつける 投稿者：オヤニラミ  投稿日:2015/08/23(Sun) 11:54
[関連記事] 

Re: BDにスタイル混在の字幕をつける
画像サイズ: 859×424 (55kB)

>まずは試しにという事で[Script Info]も[V4+ Styles]もサンプルのままで[Events]しか触っておりませんが。。。

[Events]の記述で、注意点は

（1）時間単位は hh:mm:ss.10ms です（srt は hh:mm:ss.ms）。
（2）MarginL, MarginR, MarginV　の 表記

に注意してください。

下記でＯＫだと思います( Styleは この場合、tategaki2 が適切のようです。
---------------------------------------------------------------------------
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,02:09:43.78,02:09:44.19,tategaki2,,0,0,0,,立て！
Dialogue: 0,02:09:45.68,02:09:47.78,tategaki2,,0,0,0,,シュトランスキー　立て！
Dialogue: 0,02:09:48.95,02:09:50.03,tategaki2,,0,0,0,,再装填は…
Dialogue: 0,02:09:51.52,02:09:51.52,tategaki2,,0,0,0,,どうやるんだ 曹長！
---------------------------------------------------------------------------

*貴記述[Events]
---------------------------------------------------------------------------
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,02:09:43,785,02:09:44,1930,tategaki,,0000,0000,0000,,立て！
Dialogue: 0,02:09:45,687,02:09:47,780,tategaki,,0000,0000,0000,,シュトランスキー　立て！
Dialogue: 0,02:09:48,957,02:09:50,032,tategaki,,0000,0000,0000,,再装填は…
Dialogue: 0,02:09:51,526,02:09:51,526,tategaki,,0000,0000,0000,,どうやるんだ 曹長！
---------------------------------------------------------------------------



また、当方のsample.ass は　フォント（windows標準のフォントでない）が以下のように設定していますので、
貴方PCにインストールされているフォント名に書き換えてください。

*下記フォントはここから入手できます。
ttp://mix-mplus-ipa.osdn.jp/migmix/

Fontname = MigMix 2P Regular
Fontsize = 90

----　以下　次レス　-----

- 関連一覧ツリー （★ をクリックするとツリー全体を一括表示します）
- 返信フォーム （この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい）
おなまえ※必須
文字色 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Ｅメール 公開または未記入   非公開( Webメール利用 )
タイトル sage
URL
メッセージ内には上記と同じURLを書き込まないで下さい
メッセージ  手動改行 強制改行 図表モード
画像File (←130kB程度まで)
Exif情報を 削除しない  削除する
暗証キー (英数字で8文字以内)
プレビュー   
- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No 暗証キー