[No.1711]
Re: BDにスタイル混在の字幕をつける
投稿者:オヤニラミ
投稿日:2015/08/28(Fri) 14:24
[関連記事] |
>ass形式の字幕はルビ(フリガナ)は付与できますか?
付与できます。
2行(あるいは、3行)字幕形式で 1行目にルビを書けばよいです。
(文字サイズを変更する)
>ass形式の字幕はフェードイン・フェードアウトの機能はありますか?
フェードイン・フェードアウト やロールアップ・ロールダウンなど
字幕を移動させる機能はありますが、easySUPでこの機能を
BDSUP に引き継げません。
>aegisubは週末にでもチャレンジしてみます。
srt から ass 経由(Aegisub使用) BDsup を作成する手順を作成しました。
作例として、オヤニラミ.m2ts を添付しています。
別スレッドをたてますので、そちらで。